6月4日,NBA总决赛首战今日开打,马刺球星文班亚马在赛前接受ESPN专访。他谈到马刺经验不足反而成为优势,强调波波维奇一直是球队的掌舵者,并提到包括少林武术在内的休赛期训练作用有些被夸大。以下是采访内容——

记者:我们终于来到了NBA总决赛的舞台。整个赛季,外界一直在讨论这支球队的年龄。每次被问到时,你都说:年龄、经验,我们根本不放在心上。但事实上,你们是1977年以来闯进总决赛最年轻的队伍。这支球队的特别之处在哪里?
文班:要说特别,归根结底在于人。任何球队的根基都是队员本身,从教练组到场上球员,我们队内人才济济。另外,我想说永不言弃的斗志,以及看似缺乏的大赛经验,反而成了我们的优势。
记者:缺乏经验怎么会成为优势?
文班:因为没有人告诉我们哪些事做不到,所以我们才敢于完成别人眼中不可能的事情。
记者:我很认同这个想法。虽然外界总批评队伍大赛经验不足,但球队上下有着深厚的底蕴,这份底气很大程度上来自格雷格·波波维奇教练。关于总决赛这个大舞台,教练对你叮嘱过什么?
文班:关于总决赛暂时没说什么。不过每一轮系列赛的每场比赛,他都全程指导,无论胜负,始终是引领我们前行的舵手。
记者:维克多,联盟普遍的观点是:沉住气,冠军早晚会来,登顶之前总要经历磨难。
文班:没错。

记者:你刚才的表情,似乎并不完全认同这个说法。
文班:耐心固然重要,但要有限度。很多时候,急躁反而是一种宝贵的特质,历史上所有传奇球星骨子里都带着这份不甘等待的性子。十次急于求成里,或许九次会莽撞出错,但总有一次,这份迫切能推动你突破自身上限、超常发挥、超额兑现天赋。这就是一流强队和传奇之师的分水岭。
记者:这点我完全赞同,要从优秀蜕变为顶尖,这份求胜心切必不可少。
文班:要知道,历史上那些传奇巨星,有谁会甘于坐等,或者满足于功败垂成?
记者:那你是否立志成为这些传奇中的一员?
文班:当然,这就是我的终极目标。
记者:拿下西部冠军后你曾坦言,自己无比渴望夺冠,夺冠这件事几乎关乎我的全部人生。为什么赢球已经成了你的必需品,非要现在就拿下冠军?
文班:我自己也说不清原因。有些本心无法解释,但篮球早已贯穿我从小到大的整个人生,日复一日都是如此。
记者:难怪你执念这么深。之前你们经过七场苦战,掀翻了卫冕冠军雷霆。对手换成尼克斯风格完全不同,和卫冕冠军的苦战,为你们备战总决赛积累了哪些底气?

文班:和卫冕冠军交手,就是最好的总决赛热身。雷霆是联盟打法最鲜明、自信心最足的队伍,和他们鏖战七场,迫使我们在备战和临场执行上倾尽所有潜能。
记者:和特点鲜明的强敌交手,有没有进一步打磨你们球队的体系与风骨?
文班:确实如此。七场生死战实实在在地淬炼了我们的球队内核,能淘汰卫冕冠军从来不是运气使然,侥幸赢不了抢七。
记者:聊聊你对尼克斯的初步印象吧,这支尼克斯和常规赛判若两队。
文班:完全不同,整体实力大幅提升。队内个个都是征战多年的老将,不过这群人里大多数没打过总决赛。阿奴诺比虽然随猛龙拿过总冠军,但当年总决赛他因伤缺席。这群球员蛰伏多年,不断牺牲、奋力拼搏才走到今天,他们绝不会轻易把胜利拱手让人。
记者:你们同样不会,这也注定本轮总决赛会打得精彩纷呈。我想请教一个战术问题:常规赛不少球队会放空哈特,采用绕防协防的打法,东部决赛骑士照搬这套战术,结果被哈特狠狠教训。现在再看这个防守思路,你怎么看?
文班:各支球队都在研究我们、预判战术,好在我方教练组总能及时洞悉对手套路、见招拆招。
记者:看来教练组已经想好了应对之策,除此之外不方便再多透露了?
文班:是的。
记者:哈哈哈好的,咱们聊回你之前提到的传奇球星与求胜欲。去年12月采访时你说过,奥拉朱旺的一句话点醒了你:只要自身实力足够,不必空等夺冠的时机。马上要开始总决赛了,如今再回味这句话,感悟有什么变化?
文班:这句话在我心里分量越来越重。道理简单直白:既然我们已经具备实力,那就全力当下争冠,不必瞻前顾后。
记者:你为谁而战?
文班:首先是为我自己,事情本就这么简单,没必要复杂化。

记者:外界总爱深挖你的特训故事:远赴少林习武、跟着奥拉朱旺特训,还有各种水下体能训练的视频广为流传。如今你站上了总决赛舞台,会不会正是这些特训帮你取得了赛场优势?外界是不是把战绩功劳过多归在这些训练上了?
文班:你说的指谁?媒体还是球迷大众?或许吧,确实有一点点夸大成分。一个休赛期的特训不可能彻底脱胎换骨,去年夏天我只是完成了既定的训练计划,那段特训充实圆满,没有半点遗憾。但不管是我还是全队所有人,如今的实力是长年累月沉淀的结果,绝非短短一个夏天就能脱胎换骨。
记者:总决赛揭幕战来了,从小你就幻想过站上这个舞台,你习惯闭目做赛场预想、心理演练。你一般会前瞻到多远?此刻圆梦是什么感受?
文班:我赛前做心理预想最多只规划到之后两场球和下一轮系列赛。这两场比赛我会细致推演,就连中间的休整日都考虑在内;而再往后的系列赛就不会想得太细,毕竟距离还太远。
记者:所以你现在还没去畅想总冠军奖杯?
文班:还没到时候,奖杯尚未到手,最艰难的硬仗我们还没开打。