5月26日,开拓者新任老板邓登在《俄勒冈人报》的采访中提到,上周球队裁掉了70名员工,根本原因在于人员过多,并非有意节省成本。邓登也拥有卡罗来纳飓风冰球队(隶属于NHL),他声称开拓者的员工数量相当于飓风队的两倍。


“依据我的经历,结构越精简,员工就越有责任感,工作表现也更佳。”邓登表示,“这样每件事都能妥善完成,而且能避免许多企业常见的毛病:彼此推卸责任、纠结薪酬是否公平。我见过许多团队,各人职责明确、责任心强,内部没有摩擦,整体气氛也非常和谐。人在忙碌并创造价值时,幸福感更高。这正是我推崇的管理方式。一般而言,人手过剩只会带来更多麻烦,开拓者之前的员工规模确实太大了。”
邓登采取的一系列节省成本的措施也招致外界质疑。据媒体透露,季后赛首轮时,开拓者是唯一不让双向合同球员跟着球队去客场参赛的队伍;球队还要求后勤人员提前办理退房,以免支付逾时退房费;此外还有消息称,球队计划用非常低的薪水聘请下一任正式主教练。
然而邓登清晰地表示,在球员方面的支出,球队绝不会小气。
谈到各项预算变动,他说:“这次削减开支主要集中在商业运营领域。比赛竞技和商业运营完全是两码事。为了给球员打造争冠阵容,我们没有预算上限,会不惜一切代价让球队具备最强竞争力。而商业方面,我会采用普通企业的模式来进行管理运营。”
下面则是此次采访的更多详情——

关于波特兰市议会一直未能就摩达中心翻新资金达成一致(州政府已承诺投入3.65亿美元)
“我对当地的决策流程并不熟悉。我们接手球队时,原本期望翻修工程能够马上开始。球馆设施陈旧,维修工作迫在眉睫,拖延只会让合作的不确定性增多。现在决定权在市议会手里。我原以为这件事已经确定,但公职人员会根据自己的判断行事,我们会等待结果并做出相应对策。”
关于本赛季交易截止日的操作策略
“在交易截止日这段时间,我们面临两个选项:一是出售当前资产来换取未来的筹码,二是全力建设赢球文化。对我来说,后者远比积累选秀权更为关键。最终我们决定引入克雷伊奇等球员,明确树立全力以赴争取胜利的团队基调。我始终坚持,持续不断地冲击胜利,最终会体现出其价值,时间会验证一切。”

关于想要带领开拓者复制飓风队的成功经验
“要做到这一点,归根到底就是全力吸引优秀球员,建立一套完整的团队文化:既要维护球员的权益,也要严格要求、推动进步,让大家都把球队利益放在首位。这些道理听起来很平常,但优秀的教练组、全体成员的责任感以及一致的行动标准,都是成功的基石。我有信心营造出联盟顶级的团队氛围,激发出每位球员的潜能,打造一支具备争冠能力的阵容。这套方法是能够被复制的。”