詹姆斯：我们家庭就是一个胜利的集体 四十岁后我确立了双重目标

北京时间3月31日，湖人主场120-101击败奇才，詹姆斯上场33分钟，16投8中得到21分10篮板12助攻的三双数据。赛后，他接受了媒体的采访。

记者：勒布朗，首先，如果你不介意的话，能否证实布朗尼跟我们讲述的那件事？2014年在迈阿密期间，你们两人一对一较量，他连续命中几球，然后你说了“这是最后一次了”，随后你直接扣篮导致篮板碎裂，是这样吗？

詹姆斯：是的，我们家车道上有篮球架，我突破他后直接扣篮。并非有意破坏篮板，但它确实碎了。

那他当时是否手感火热，所以你才想给他一个警示？还是另有原因？

他投进了两个球，但那只是迈阿密时期的年轻布朗尼。那时的我几乎无可匹敌，所以他不可能取胜。我真的无意扣碎篮板，后来还得更换……我后来更换了吗？似乎也没有。总之就这样了，那次之后再也没有进行过。

好的，那么谈谈今晚的比赛吧？

嗯，我们表现得很专业，上场就是为了完成任务。无论对手是谁，我们都在为季后赛培养良好习惯。这场胜利对我们来说非常有益。

你常说自己或许无法真正享受当下时刻，但你又取得了一次三双。你现在能稍微品味这些瞬间吗？

今年与去年相比，我确实有了更多沉浸于当下的时刻。这很酷，在职业生涯的这个阶段还能展现如此表现，真的很棒，也让我深感谦逊。这正是持续努力的结果。

本赛季你多次提到，你现在非常热衷于高尔夫。你是何时开始的？为何如此喜爱？这对团队凝聚力有何助益？

我以前从不相信所谓“高尔夫成瘾”，别人常说，我都不以为然。但我告诉自己，四十岁后要尝试一些未曾做过、甚至可能感到不适的事。我从未接触过高尔夫，也几乎未曾关注。

四十岁后我确立了两个目标：高尔夫与国际象棋。国际象棋尚未开始，目前先专注于高尔夫。我投入了大量时间，真心爱上了这项运动，也非常欣赏它。我喜欢它的难度，我喜欢挑战。无论需要多久，我都会持续练习。现在打得格外愉快。

我们队伍中许多人打高尔夫，最畅快的一次是在奥兰多，我们彻底击败了教练组，那种感觉太美妙了。

当然，你们肯定希望东契奇能够出战，但像今晚他缺席的情况下，肯纳德贡献了19分，杰克逊命中率百分百，艾顿也无一失手。这种经历对季后赛有何帮助？

当球员在常规赛有过这样的表现，关键时刻就能挺身而出。我并非期望季后赛出现此种情况。但在季后赛中，每晚都可能有不同的球员站出来发挥关键作用。东契奇会展现他的能力，里夫斯也会发挥他的，其他人同样如此。

今晚我们的内线球员13投13中，14个篮板5次封盖，三分球1投1中，表现极为完美。肯纳德再次爆发。所有上场球员都发挥出色。

你能描述一下周六那天的感受吗？一边观看布朗尼带领南湾湖人夺得分区第一，一边目睹布莱斯闯入最终四强，两件事几乎只相隔一小时左右。

太令人兴奋了。我在平板设备上观看布莱斯的比赛，我与妻子在客厅，平板播放布朗尼的比赛，电视播放布莱斯的。同时观看两边。一边看到布朗尼爆发，一边看到布莱斯与队友庆祝进入最终四强。布朗尼也在持续进步。我真的无需担忧。

这是你职业生涯未曾体验的事——你当年直接进入NBA，未曾参与NCAA，无缘目睹孩子剪下篮网、体验最终四强的时刻。

我为他感到高兴，但我当年的决定也绝对正确。我高中时期三次剪下州冠军的篮网，对我来说已足够。

如果他们两人在接下来两周左右都夺冠呢？布朗尼在G联盟，布莱斯在大学，这会激励你吗？

我们就是一个胜利的家庭。不仅是体育，生活中也是如此。这些成就都是额外的喜悦，我们深感感激。

过去一个月球队状态如此出色，你认为球队目前冲击冠军的准备程度如何？

我们仍有常规赛要进行，还需持续进步。我们了解自身能力，但不会寻求捷径。过程至关重要：强势结束常规赛，下一个对手就是明天的比赛，还有客场之旅待完成。季后赛来临时，我们将把它视为一个全新的赛季去拼搏。

说到这里，与去年此时相比，你认为这支球队有哪些不同、准备更充分之处？去年同期你们也赢得了不少艰难战役。

我已记不清去年此时的状态了，太过混乱，感觉像一年经历了三个赛季。去年变动极大，我难以回忆当时我们的状况。

现在我们状态良好，化学反应出色，队员们彼此喜爱，愿意为对方奋战，场下也相处融洽。这是一支非常紧密的团队，我们要将这种状态维持至常规赛结束，再延续至季后赛。